-
1 розсадник
ч1) с.-г. seed plot, seedbed; nursery garden, arboretum2) breeding ground, hotbed -
2 розсадник
-
3 розсадник
-а1) с.-х., сад. расса́дник, пито́мник2) перен. расса́дник, пито́мник -
4 розсадник
rozsadnykч. -
5 розсадник
fidanlıq -
6 розсадник злочинності
breeding ground of crime, nest of crimeУкраїнсько-англійський юридичний словник > розсадник злочинності
-
7 діловий розсадник
-
8 фиданлых
розсадник О. -
9 nest of crime
-
10 nursery
n1) дитяча кімната2) дитячі ясла (тж public nursery)3) розсадник; розплідник; шкілка4) осередок, вогнище5) сажалка; рибник6) інкубаторnursery garden — розсадник для дерев, садова шкілка
nursery governess — бонна, вихователька
nursery rhymes — дитячі віршики, баєчки
* * *n1) дитяча ( кімната); ( дитячі) ясла; дитячий садок, групи малюків ( day nursery); дитяча кімната ( у магазині)2) c-г. розплідник, розсадникnursery transplant — саджанець; (of, for) розплідник; розсадник, осередок
3) c-г. гренарня, червоводня; інкубатор -
11 seminary
n1) семінарія; школа2) духовна семінарія3) с.г. розсадник (тж перен.)4) розплідник5) семінар* * *n1) l. семінарія, школа3) c-г. розсадник (перен.); розплідник4) = seminar -
12 hotbed
n1) парник2) перен. розсадник, осередок* * *n; с-гпарник, парова гряда, розсадниця; розсадник, вогнище, осередок -
13 hothouse
n1) оранжерея, теплиця2) перен. теплична обстановка3) перен. розсадник, осередок4) тех. сушарня* * *n1) оранжерея, теплиця; теплична обстановка; розсадник, вогнище, осередок2) тex. сушильня -
14 seed-plot
nрозсадник, розплідник; садова шкілка* * *n; с-гнасінна ділянка, розплідник, розсадник -
15 spawn
1. n1) ікра (риби тощо)2) ікринка3) мальки4) численне потомство5) знев. виродок6) породження, наслідок (явища тощо)1) джерело, розсадник8) бот. міцелій, грибниця2. v1) метати ікру, нереститися2) плодитися, розмножуватися3) зароджуватися4) плодити; породжувати; створювати6) виймати ікру (з риби)* * *I [spxːn] n1) ікра (риб, земноводних); ікринка2) мальки4) през. поріддя5) породження, наслідок (якого-небудь явища, обставини); джерело, розсадник6) бoт. міцелій, грибницяII [spxːn] v1) метати ікру2) плодитися, розмножуватися; зароджуватися; плодити, породжувати, створювати3) кишіти, бути переповненим; бути осередком або розсадником ( чого-небудь)4) витягати ікру ( з риб) -
16 nursery
n1) дитяча ( кімната); ( дитячі) ясла; дитячий садок, групи малюків ( day nursery); дитяча кімната ( у магазині)2) c-г. розплідник, розсадникnursery transplant — саджанець; (of, for) розплідник; розсадник, осередок
3) c-г. гренарня, червоводня; інкубатор -
17 breeding ground of crime
= breeding grounds of crime -
18 nest
-
19 сосновий
pine, pinyсосновий бір, сосновий ліс — pinery, pine forest ( wood)
-
20 arboretum
n (pl arboreta)садова шкілка, розсадник* * *n; (pl- ta)деревний розплідник; дендрарій
См. также в других словарях:
розсадник — а, ч. 1) с. г. Спеціальний ящик із землею для вирощування розсади овочевих і кормових культур, а також декоративних рослин. 2) с. г. Місце, ділянка, де вирощують молоді рослини для пересадження. 3) перен. Те, що є зосередженням, джерелом чого… … Український тлумачний словник
розсадник — 1) (місце, де вирощують молоді рослини); шкілка, маточник (ділянка, де вирощують саджанці деревних і кущових рослин) 2) (те, що є зосередженням, джерелом чогось), розплідник … Словник синонімів української мови
розсадник — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
лимонарій — ю, ч. Розсадник, у якому вирощуються лимони та інші цитрусові рослини … Український тлумачний словник
плодорозсадник — а, ч. Ділянка, зайнята під розсадник плодових рослин … Український тлумачний словник
плодоягідний — а, е. 1) Пов язаний з вирощуванням фруктів і ягід, їх обробленням і т. ін. || Признач. для вирощування фруктів і ягід, їх оброблення і т. ін. Плодоягідний розсадник. 2) Пригот. з фруктів і ягід. Плодоягідні вина. 3) Який дає фрукти і ягоди.… … Український тлумачний словник
розарій — ю, ч., сад. Розсадник або квітник, де вирощують рози (троянди) … Український тлумачний словник
розсадницький — а, е, с. г. Прикм. до розсадник 1), 2) … Український тлумачний словник
шкілка — и, ж. 1) Зменш. пестл. до школа. 2) зневажл. Те саме, що школа 5). 3) сад. Ділянка, де вирощують саджанці деревних і кущових рослин; розсадник … Український тлумачний словник
шківка — кы, ж. Пт. Розсадник фруктових або лісових деревець … Словник лемківскої говірки
65.020.20 — Рослинництво ГОСТ 2684 77 Семена табака и махорки. Сортовые и посевные качества. Технические условия. Взамен ГОСТ 2684 55 ГОСТ 2890 82 Семена диплоидной многосемянной сахарной свеклы. Посевные качества. Технические условия. Взамен ГОСТ 2890 73… … Покажчик національних стандартів